Nghiên cứu sử dụng thép chịu thời tiết ở Việt Nam
Shinichi Miura1, Masatsugu Murase1, Đặng Đăng Tùng2, Lê Quý Thủy3*, Nguyễn Văn Thịnh3
*Tác giả liên hệ: Email: thuymtc@yahoo.com
1Tập đoàn thép JFE, Nhật Bản
2Trường Đại học Bách khoa thành phố Hồ Chí Minh
3Viện Khoa học và Công nghệ Giao thông Vận tải
Ngày nhận bài: 01/03/2017; ngày chuyển phản biện: 03/03/2017; ngày nhận phản biện: 30/03/2017; ngày chấp nhận đăng: 10/04/2017
Tóm tắt:
m chi phí vòng đời của kết cấu là một yêu cầu quan trọng đối với công trình cơ sở hạ tầng ở các nước trên thế giới, đặc biệt là ở Việt Nam - nơi mà việc phát triển cơ sở hạ tầng đang được đẩy mạnh. Trong xây dựng cơ sở hạ tầng, thép chịu thời tiết có thể được sử dụng cho kết cấu cầu. Thép chịu thời tiết là loại thép không cần sơn, vì vậy nó làm giảm chi phí vòng đời, gồm có chi phí ban đầu (chi phí sơn ban đầu) và chi phí bảo trì (chi phí sơn lại). Để đánh giá khả năng ứng dụng của thép chịu thời tiết và sử dụng trong xây dựng cầu ở Việt Nam, các chuyên gia Nhật Bản và Việt Nam đã tiến hành các thí nghiệm về loại vật liệu này (bao gồm việc đo đạc các thông số môi trường và thí nghiệm phơi mẫu) tại vị trí các công trình cầu thực tế. Dựa trên kết quả đo đạc môi trường và thử nghiệm phơi mẫu, bài báo đề xuất các tiêu chí áp dụng thép chịu thời tiết và đưa ra những đánh giá về khả năng ứng dụng của thép chịu thời tiết cũng như việc giảm chi phí vòng đời kết cấu cầu thép bằng cách sử dụng thép chịu thời tiết tại Việt Nam trong tương lai.
Từ khóa:
Độ ẩm tương đối, mất mát do ăn mòn, muối trong không khí, thép chịu thời tiết, thử nghiệm phơi mẫu.
The proposal of applications of weathering steel in Vietnam
Shinichi Miura1, Masatsugu Murase1, Dang Tung Dang2, Quy Thuy Le3*, Van Thinh Nguyen3
1JFE Steel Group, Japan
2Hochiminh City University of Technology
3Institute of Transport Science and Technology
Received: 1 March 2017; accepted: 10 April 2017
Abstract:
Reducing the life cycle cost of structures is a major challenge in Vietnam, where infrastructure development is underway. In the construction of infrastructure, weathering steels are able to be used for structures without painting, so weathering steels decrease the life cycle cost including initial cost (initial paint cost) and maintenance cost (repaint cost). On the other hand, it is necessary to judge the applicability of weathering steels at the construction site to use effectively weathering steels in the steel structures. Therefore, the authors proposed the criteria of applying weathering steels based on the results of environmental measurement and exposure test. As a result, the applicability of weathering steels could be determined. In the future, the life cycle cost will be decreased by applying weathering steels to steel structures in Vietnam.
Keywords:
Air borne salt, corrosion loss, exposure test, relative humidity, weathering steel.
Classification number:
2.3